新闻发布会由鲁能俱乐部副总韩公政主持，“今天下午我们山东鲁能俱乐部与英超 查尔顿俱乐部达成共识，正式签订郑智加盟英超查尔顿的合同，郑智将采取先租后转的方式，合同期限从2007年1月1日到2007年5月20日，租借期满后双方再商定郑智永久转会的问题。”

　　“应该说，查尔顿俱乐部非常有诚意引进郑智，我们根据具体情况与对方签订了这个先租后卖的合同，这是一个对双方来说都非常合适的合同，也能充分保障郑智和俱乐部的利益。郑智是中国最优秀的球员之一，2005年初加盟鲁能泰山队以来，在比赛当中表现非常突出，2006年更是为球队夺取双冠王做出了突出的贡献。此次转会英超无疑是他本人一次非常好的机遇，也是鲁能之所以愿意忍痛割爱的原因。”